2011. január 24., hétfő

(Nagy kékség) nemez szőnyeg / Felt rug (Big Blue)


Ezen a kék és zöld színekben pompázó takarón, szinte égnek a sárga és narancssárga motívumok. (Kritikát is kaptam miatta, hogy túl rikító, és agresszív.) Én nem érzem ezt az agresszív hatást benne, direkt érdekesnek tartom hogy a szemet szinte oda húzza és csak utána kezdi értelmezni az ember, mit is lát.

In blue and green blanket, the yellow and orange eye szinteégetni motif. (I have received criticism, therefore, that too-too flashy and aggressive.) I'm not sure I feel this effect. I find it interesting to direct the eyes are almost there, then think about it what man can see.


Andrew barátunk lányának készült még 2000-ben. Úgy tudom hogy nekik tetszett, a többi nem számít. Egy tizedik századi arab világtérképe volt az ötletadó, hol minden várost egy egy épület ábrázolt, (valószínűleg egy mecset) és mind egy pont felé "nézett", (Mekka). És egy nagy kőrbe volt foglalva az egész. Lenyűgözött egyszerűségével,  egyensúlyával.

Two thousand made. A tenth-century Arab world map was the source of inspiration. And it was all a big circle. Impressed with the ease of balance.


Mint előzőleg írtam készült 2000-ben, merinói gyapjúból, rackaszőrből, fonalból, "előnemez " és "kitöltős" technikával.
Mérete már csak megítélhető, körülbelül 200 X 170 cm.
Csak papírkép maradt róla, elnézést a minőségért. / As I wrote previously made in 2000, merino wool, racka, yarn.
Size awarded to around 200 x 170 cm.
Foto only prints left, I apologize for the quality.

4 megjegyzés:

  1. hű, nem baj, hogy égnek rajta a színek, a gyapjú az egyetlen textúra, ami bármilyen rikító színt elbír...szerintem van mindez persze :)

    VálaszTörlés
  2. Ez nekem úgy hat mint az univerzum,emberiségben megfogalmazva.
    Vagy is: Isten, hit-fénnyel behatárolva, csillagok és a nagy titokzatos sötétség.

    VálaszTörlés
  3. Valami hasonlóra gondoltam én is, mikor Szellőn csináltuk a párommal.
    As the inside out, which is below the above

    VálaszTörlés
  4. Ezen régiek elkészítésében milyen örömmel vettem akkoriban részt. Persze csak asszisztáltam :)

    VálaszTörlés