Nemez workshop kezdőknek! / Felt workshop for beginners!.

Ha valaki még nem nemezelt, vagy csak egész kis gyakorlata van és szeretne egy nagyot lépni előre, itt a lehetőség.
If anyone has not yet been felt, or only very small and you want to practice is a big step forward, here's your chance.

 

 A tanfolyam témája, nemezcipő (mamusz).

 Időpontja: március 19. (de 9.30 – 12.00  ebéd 13.30 – 17.00 ig)

Helyszíne: Győr, Árpád út 51/a, földszint 1. KEHELY KLUB

Amit feltétlenül hozz magaddal: munkaruha, két törölköző, szappan.

A többit biztosítom. (Egy pár mamuszhoz való gyapjú, és egyéb szükséges eszközök.)

(Ebédelni lehetőség van például egy közeli vegetáriánus bisztróban, de bárhol megoldható, van még néhány lehetőség, ha valaki kéri feltérképezzük az helyeket és az árakat.)

Részvételi díj:  6000Ft/fő.

Részvételi szándékod 2 héten belül jelezd (március 12-ig).  Résztevők száma korlátozott, minimum 4 fő, maximum 7 fő.

The theme of course, felt shoes (mules).

 

Date: March 19 (but 9:30 to 12:00 Lunch 13:30 to 5:00 p.m. until)

Location: Hungary, Győr, Árpád út 51 / a, 1st floor "KEHELY KLUB"

Necessarily bring with you what: work clothes, two towels, soap.

The rest assure. (A pair of mules to fleece, and other necessary equipment.)

(for example, it is possible to lunch at a nearby vegetarian bistro, but wherever possible, there are a fewoptions, if someone asks to map the locations and prices.)

Fee: 6000 Ft / person.

Expressions of interest be reported within 2 weeks (12 March). Participants are limited, at least 4 people, maximum 7 people.

Megszületett! / Completed

"Son of sun a the glorious"
(More photos - click)

Nagy nehezen mégis sikerült kicsikarni egy két használható fotót a gépből. (Szegénynek a digitális panelje "éget ki", ezek a fotók teljes sötétségben készültek, gyenge villanó fényné.)
Mint látható, megkapta a végső formáját a "napfi". Saját lábán (kerekein) áll mint a cövek, igaz eddig is ezt tette,de most már alatta van a "szekér".

With great difficulty I managed to wrest  photos of machine. As you can see, he got to the final form of the "sunny boy". Proudly in the chariot.

Anyaga merinó gyapjú (ami üreges technikával készült), körte fa, alpaka fém, acél szegecsek.
A teljes mérete: 33X8,5X12,5 cm (13,2X3,3X5 ints)
Súlya: 64 g 

/

Made of merino wool (which is hollow technique), pear tree, alpaca metal, steel rivets.
The total size: 33X8.5X12.5 cm (13.2X3.3X5 inches)
Weight: 64 g

Születik az ifjú nap... / Son born the sun ...

Egy új nemezplasztika van születőben a kezem alatt. Bronzkori rajzok, szobrocskák voltak az ihletői. Egyenlőre több képet nem tudok róla mutatni, mivel a fényképezőgépem bemondta az unalmast.

Felt a new statue being born under my hand. Drawings from the Bronze Age, the figurines were inspired. For now I can no more picture to show it, because my camera broken.
The "youth sun at the chariot" will portray. (There are now available on its own wheels, but this I could not take a picture.
Who knows when I can take a new machine, so look for further in the old photos of my work :(  and stand in line for new topic's

Az "ifjú napot a szekerén" fogja ábrázolni. (Jelenleg már saját kerekein áll, de erről már nem tudtam képet készíteni. - Ki tudja mikor tudok egy új gépet venni, ezért még jobban felkel bolygatnom a régi munkáimról készült fotókat. - Pedig lehetne mit fotózni .)
 :(

 

Félig meggyúrva. / work - work - work

Anyaga merinó gyapjú, üreges technikával készült.

A figura mérete a "szekér" nélkül: 29X6X8 cm (11,5X2.5X3 ints)

/

Made of merino wool, and hollow technique. 

The figure is the size of the "chariot", without: 29X6X8 cm (11.5 X2.5X3 ints)

"Son of sun a the glorious"

(More photos - click)