"Szolgálati Közlemény"

Kedves Marlen!
Június 24-én írtad, hogy vannak merino-wirtenberg fajtájú birkáid.
 Ezzel kapcsoltadban kérdezném, van e eladó mosott, de nem kártolt gyapjútok. Ha igen menyibe kerülne.
Egy "kísérlethez" lenne szükségem rá.

Tisztelettel! Balaskó Attila

Kar-Tyű
Anyaga: kasmír gyapjú, ausztrál merinó.

Kar-Wow
Material: wool, cashmere, Australian merino

Vidám fonalfestés / Funny Yarns for kids

The child, her school, I do color wool and yarn, which made them.

A kisebbik gyermekem osztályának festettem gyapjút és fonalat. 

(Az ilyen apróságok nagyon szeretik a jó színes dolgokat, és ha ilyen "cifra" szállal dolgoznak, alig várják hogy a munka közben jőjön az újabb szín.)

A motringokat felgombolyítani lesz a nehezebb munka, hisz csak 12 van belőle.

Egy tündér figura 2002 ből / 2002 out of a fairy figurine

A mérete 12 cm. Anyaga merinói gyapjú, drótvázra van nemezelve. (Ez is mint általában az általam készített tárgyak, klasszikus technikával készült, nem tű-nemezelt.)

Ez meg is látszik a figura kicsiny arcán, nem egy erős karakter.

De ez nem probléma. Ez a kis fickó sokkal erősebb. Mint ha tűvel készült volna. Így valódi játék tudd lenni.

/ 

The size of 12 cm. Made of Merino wool, felted wire is. (This is as usual, in its objects, classical technique, not a needle-felted).

This shows the little guy's face, not a strong character.

But this is not a problem. This little guy is much stronger.

Needle-felted as if made of it. So you know to be a real game.

Ni-csak, ez lett belőle / The Beautiful is nothing, You will find the function

Még augusztus negyedikei bejegyzésemkor, tanakodtam mi legyen ebből a nemez holmiból.

Végül is csináltam belőle egy nemezfülbevalót, a páromnak. (Milyen az élet, most párját kell csinálnom mert Emi úgy gondolja, "kinőtt már abból a korszakból, hogy páratlan fülbevalót hordjon." Fel van adva a lecke.) 

Anyaga: merinói gyapjú, ezüsthuzal, jade

:)

I wrote previously in a small subject on which I was thinking about what used to be.
Jewelry became a.
Material: Merino wool, wire silver, jade 

Ismét egy játék / Again, a game

Felt is a Hedgehog, which is actually a hat. Storytelling device. This will help to bring the kids part of the story.

Material: Merino wool, a bit of mistletoe.

/

Egy nemez süni, ami tulajdonképpen egy sapka. Történetmeséléshez készült, a lurkók fejére rakva vonom be őket a mesélésbe. Így lesznek személyesen részesei a játéknak.

Anyaga: merinói gyapjú, meg egy kis fagyöngy.

"Békatábor" csapatépítő workshop / workshop and "team-building"

A győri Waldorf iskola első osztályának szülőinek tartottunk egy közös nemezelést.
Ahol nem csak a nemezelés megismerése volt a cél, de megismertük egymást is, és közben elkészült egy szép nemeztakaró, (szőnyeg) amit szintén ez a közösség tervezet és készített együtt.
Azért Békatábor, mivel a rengeteg csapadék miatt, ebből a jószágból sem volt kevés, és a gyerekek, miközben a felnőttek nemezeltek, béka kertet készítettek az álltaluk talált kétéltűeknek.
Sajnos a gyúrásról nem készültek fotók. / A class grapes did community education.

Amikor elkezdtük kirakni / When we started to discharge  

Kirakva a minta / Paved the sample

Megfordítottuk / Reversed 

Kész / Ready

Kiállítás utórezgései / Vibrations of post Exhibit

Posted by a visitor, "I thought I felt I can do. Nicholas Padua have been felted. "

Thank you Nicolas!

Köszönjük Miklós!

Ni-csak / Something which will nullity

Beautiful Nothing

The wool during painting, a small hair to fall out. It picked up, and I made it, this object.
Do not ask anyone what to use.
... Nice.
A gyapjú festés közben estek le kicsi szöszök a gyapjúból. Össze"csipegettem", és ezt sikerült belőle gyúrnom. 

Ne kérdezze senki mire való, ...szép.

Maga a gyapjú, egy igazi inspiráló közeg, egyszerre festői, és plasztikus. még egy ilyen egyszerű formánál is.
Mivel több szín ragadt oda  a szárítókötélre, ezeket felcsipegettem. Egyszerű összetépkedéses módszerrel, úgymond "kártoltam", (bár igazából csak kevertem) össze a színeket. Majd a ahogy a nemezlabda készül készítettem belőle ezt.
Az összes színből a kékek dominanciája jött elő, így erős kontraszt rajta a sárga indás motívum.
Hogy mi tud kisülni egy kis leesett maradékból.

Felkészültem a télre / Ready for the winter

Még nyár van, de érdemes beszerezni a tüzelőt és megfesteni a gyapjút télire. Ebben a verőfényes időszakban, sokkal kellemesebb.
Even summer, but you should get fired, and the stained wool in winter.
In this period of sunny, pleasant and much more.