2011. március 23., szerda

A következő WORKSHOP időpontja / The next date WORKSHOP

A következő alkalom Április 16 szombat.
A téma a kalap lesz.
Bővebben hamarosan.
/
The next time April 16 Saturday.
The theme will be the hat.
More details soon.



Addig is lehet álmodozni,  hogy eljöttök!
/
In the meantime, you can dream of you for coming!
 
 
 
(A holdak 2002-ben készültek. Lehet hogy aktuális lenne néhányat csinálni. Én nagyon szerettem őket. / The moons made ​​in 2002. )

2011. március 21., hétfő

Egy mamusz a workshopról / Felt-shoe a workshop after

Meg vólt az első nemez workshop a "Kehelyben". (Kicsit közbeszólt az infulenzia járvány és igazán az időpont sem vólt a leg szerencsésebb.)

Was felt in the first workshop of the "Kehely Club".








Egyenlőre egy cipőt mutatok be, mivel nem én fotóztam a workshop közben és még nem kaptam meg őket.


The workshop was organized under the photos later. Now show that only one shoe felt. It also made ​​there.

2011. március 18., péntek

Nemez cipő a fiamnak / Felt a little son made ​​shoes

Holnap lesz a workshop hol nemezcipőt fogunk készíteni. Hogy legyen mit kézbe venni, gyorsan csináltam a kisfiamnak egy mamuszt. (Egy agyonhasználtat mégsem mutogatnék.)
Látszik hogy magyar gyapjúból készült, minden apró fűmag benne van. Bőrrel talpaltam meg hogy tovább bírja.

Tomorrow will be a workshop where we made ​​felt shoes. To have something to pick up and quickly made ​​the son of a mules.


 
Hungary seems to wool, all the little seeds in it.
 

2011. március 7., hétfő

A tavaszt vágyva / Desire for the spring

Az utóbbi időbe gyakran került vázlataim közé egy-egy bogár, vagy rovar rajza. Ott motoszkált belül, és ha már annyira foglalkoztatnak el is kezdtem a megteremtésüket. (Lehet, hogy csak a tavaszt várom, és vágyom a rovarok döngését, és lesni fémes csillanásukat a bodza virágok között? Ki tudja.) Íme, az első. 
(You might just wait for the spring, and either the insect pin drop, and a flash of metallicLesna elderberry flowers? Who knows.) Here's a bug we come out of me.
Kedvesem azt mondta szép, de merész. Ő nem biztos, hogy hordaná, túl feltűnő.) Én nem vagyok híve az „olvadjunk be a tömegbe” mozgalomnak, így simán hordhatónak ítélem meg. 
(Darling said he is nice, but bold. He is not sure that would like to wear, are too conspicuous.) I am not a believer in the "melt into the crowd" movement, so wearable, I smoothly.



Igaz ezen a tárgyon, első ránézésre feltűnőbb a fém, mint a nemez, de mégis szervesen kapcsolódnak egymásba. 


It is true that the object, at first sight, the metal is more noticeable than the felt, but theyare intimately linked to each other.



Mérete: (a fém rész: 5X3cm - 2X1,5inch) 8X10X2,2cm - 3,1X4X0,7inch Anyaga: Merinó gyapjú, alpaka fém, acél kapocs. 
Size: (the metal part: 5X3cm - 2x1, 5inch) 8X10X2, 2 cm - 3,1 X4X0, 7inch Material: Merino wool, alpaca metal, steel.

 Ha még több képre vágysz, ide kattints. / If you desire even more pictures, click here.




Nemez workshop kezdőknek márciusban!



Még van lehetőség jelentkezni március tizenkettedikéig. Ha túllépjük a létszámot, március 20. is tartunk egy napot, hogy senki ne maradjon ki.
A tanfolyam témája, nemezcipő (mamusz).
Időpontja: március 19. (de 9.30 – 12.00 ebéd 13.30 – 17.00 ig) Ebédet mindenki önállóan oldja meg, de kérésre feltérképezzük a lehetőségeket.
Helyszíne: Győr, Árpád út 51/a, földszint 1. KEHELY KLUB
Amit feltétlenül hozz magaddal: munkaruha, két törölköző, szappan.
A többit biztosítom (egy pár mamuszhoz való gyapjú, és egyéb szükséges eszközök).
Részvételi díj: 6000Ft/fő.
Résztevők száma korlátozott, minimum 4 fő, maximum 7 fő.


Érdeklődéshez, jelentkezéshez egy telefonszám: 00 36 70 62 39 37 2

2011. március 4., péntek

Háromezres nyereményjáték! / Three-thousandths game!

Egy olcsó trükkhöz folyamodok :) és beállok a sorba, nyeremény játékot hirdetek.
Egy éve kezdtem el a blogot írni, és azóta is van egy álom csúcs. A Háromezer megtekintés egy hónap alatt. (A kétezrest már többször elértem, de ez a háromezres valahogy olyan nekem, mint a hegymászóknál.) Ezért sok boldog „serpát” hívok segítségül, olvassa és fűzzön hozzá gondolatot, majd ossza meg másokkal.
(Én mondtam, :) hogy olcsó marketingfogással élek.)

A resort to cheap tricks :) and got in line, winning games there.
A year ago I started a blog to write, and since then I have a dream peak. The three thousand views a month. (The Two Thousand has repeatedly reached, but the three thousand to me somehow, like the MOUNTAINEER.) Therefore, many happy "Sherpas"I call for help, to read and comment on ideas, then share it with others.
(I'm told :) I live in a cheap publicity trick.)


Oh, almost forgot the prize.
Dragon is a nice colt, I'm going to pull the fate of contributors. (So if someone felt thethoughts and dare to make public domain to my blog quite often and this makes it morelikely.)




Jaj, a nyereményről majdnem megfeledkeztem.
Egy szép sárkánycsikót fogok kisorsolni a hozzászólók között. (Tehát ha valakinek gondolatai vannak a nemezről, majd bátorkodik közkincsé tenni a blogomon és ezt elég gyakran teszi, akkor nagyobb az esélye.)


Valamint ne feledjük, nemez workshop kezdőknek márciusban!
Még van lehetőség jelentkezni március tizenkettedikéig. Ha túllépjük a létszámot, március 20. is tartunk egy napot, hogy senki ne maradjon ki.
A tanfolyam témája, nemezcipő (mamusz).
 Időpontja: március 19. (de 9.30 – 12.00  ebéd 13.30 – 17.00 ig) Ebédet mindenki önállóan oldja meg, de kérésre feltérképezzük a lehetőségeket.
Helyszíne: Győr, Árpád út 51/a, földszint 1. KEHELY KLUB
Amit feltétlenül hozz magaddal: munkaruha, két törölköző, szappan.
A többit biztosítom (egy pár mamuszhoz való gyapjú, és egyéb szükséges eszközök).
Részvételi díj:  6000Ft/fő.
Résztevők száma korlátozott, minimum 4 fő, maximum 7 fő.
Érdeklődéshez, jelentkezéshez egy telefonszám: 00 36 70 62 39 37 2



And remember, felt beginners workshop in March!
It is still possible to sign on March 12 If the number is exceeded, March 20 We are also a day that no one is left out.
The theme of course, felt shoes (mules).
  Date: March 19 (but 9:30 to 12:00 Lunch 13:30 to 5:00 p.m. to) solve their own lunch everyone, but we explore the possibilities.
Venue: Győr, Árpád út 51 / a, 1st floor CLUB CUP
Necessarily bring with you what: work clothes, two towels, soap.
The rest assure (a pair of mules to fleece, and other facilities).
Participation fee: 6000 HUF / person.
Participants are limited, at least 4 people, maximum 7 people.
Interest, sign up for a phone number: 00 36 70 62 39 37 2