2010. december 29., szerda

"Szivárványhattyú" / "Rainbow-swan"


Egy kedves barátunk számára készült ez a madárka, hisz ő is már félig az. (Madarászkodik) / I made a dear friend of my gift is a birdie, because he Zsolt is already half-bird. (birds in the hobby)


 Merinó gyapjú, üveggyöngyök, "pergők", selyem fonal. A mérete 20X28X9cm (8X11X3,5 ints) / Merino wool, beads, bells, silk yarn. The size of 20X28X9cm (8X11X3, 5 ints)

Belseje ennek is üreges, mind általában a munkáim. Akár gyerekjátéknak is lehet használni, kemény, strapabíró, szinte elnyűhetetlen. Megszólít és kéri hogy kezedbe vedd, megszorongasd, simogasd, vagy akár "reptesd", és tartsd állandóan a zsebedben. / Hollow interior, this is the way I do. Children can even be used as a hard, durable, almost indestructible. Almost requires it to take your hand and megszorongasd, caress, you got to be always in your pocket, or even to throw a fly in the air like a real bird. "


Nem csak a szeme gyöngy, de a nyakába is nemezeltem bele néhányat, (nem felvarrtam, hanem a kirakásnál egy kis gyapjú pamacsot fűztem át rajtuk és így szerves részévé vált.)

A fotóim nem sikerültek, de azért látni valamit.
/
Not only in the eyes of pearl, The neck area is a few pieces of pearl Felt is , (Not sew, the work was placed in the beginning, before, the wool to put in it pearl inside)

The photo I could get not too good, but it seems something out of it understandable.



Ezzel a madárral kívánok mindenkinek vidám Óév búcsúztatót, és sikeres, boldog új esztendőt.

Köszönöm hogy az én blogomat megnéztétek időnként. És még üzentetek is.


This bird I wish everyone happy old year farewell and a happy and successful New Year!

Thank you watched it on my blog from time to time. And even if you feel like it was written for me.


12 megjegyzés:

  1. jajjdeszéééép!
    boldog új évet! :)

    VálaszTörlés
  2. A madár csudajó,
    a gyöngy-beépítést nagyon jó ötletnek találom, engedélyt kérek, hogy kipróbálhassam.
    BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁNOK

    VálaszTörlés
  3. Terméseztessen ki lehet próbálni. Különben nem írtam volna le, hogy készült. (A többi munkámon is hol gyöngy szerepel, ott is ezt a módszert alkalmaztam.) És kérek képeket az eredményekről. (Az előzőekben is el maradt. -dorga,dorga- )
    Boldog Új Esztendőt!

    VálaszTörlés
  4. Ezt a gyöngy dolgot én is kipróbálom ;o)
    Mostanában gondolkodtam el rajta, amikor vég nélkül varrogattam a gyöngyöket, és arra jutottam, hogy selyemszálon rakom bele. Most mindkét módszert kipróbálom.
    Boldog Új Évet kívánok neked és családodnak!

    VálaszTörlés
  5. Kötelező a fotó az eredményről! BUÉK

    VálaszTörlés
  6. Kipróbáltam.... hát még nem 100as a dolog. Vagy túl vékony volt a gyapjúpamacs, vagy nem a tetejére kell rakni, vagy türelmetlen voltam, vagy ezek együtt. Azért kettő benne maradt, így nem teljes a kudarc és tovább kísérletezem vele. Holnap lefotózom ;))

    VálaszTörlés
  7. Hoztam képet :) sajnos nem jó minőségű, de már elment a dobozka ajándékba, és nem tudom újra fotózni. A tetején egymással szemben van két gyöngy, ők nőttek bele a nemezbe, a többit felvarrtam.
    http://lh4.ggpht.com/_XcK7ZQahU2E/TSoamHSREbI/AAAAAAAACWI/GhOwndgnWow/s512/EkszeresAnna1.JPG

    VálaszTörlés
  8. Itt kicsit jobban látszik:
    http://lh5.ggpht.com/_XcK7ZQahU2E/TSoamFh66zI/AAAAAAAACWQ/SzsJB8zlx7o/s640/EkszeresAnna3.JPG

    VálaszTörlés
  9. Szép. Kis gyakorlás és a tű el is felejthető!

    VálaszTörlés