Hangulatfotók a „Nemezkapu” Workshopról / Photos of the atmosphere "Felt Door" workshop

Pár nap és kezdődik - „Nemezkapu” Workshop OKTOBER 22-31 / A few days and begins - "Felt Door" workshop OCTOBER 22-31

Startra készen várom hogy elkezdjük a munkát.  Még mindig lehet a jelentkezni,  14 négyzet-méterhez odaférünk többen is. Az idő gyönyörű és az lesz akkor is. / Ready to Start workhsop. (It is a few days back and start.) I'm still waiting for candidates, (14 square meters Carpets and more "learn".) Expected beautiful autumn weather.

Még festettem racka szőrt is hozzá. / Hungarian Racka wool dyed.

facebook

És néhány kép a közeli levendulásból. / And some pictures of the nearby Pannaonhalma (lavender).

A következő workshop időpontját majd a helyszínen beszeljük meg. / The next meeting workshop The date discuss the site of (Nyalka, Kisnyalka major. Hungary. okt.24.)

„Nemezkapu” Workshop (ÚJ IDŐPONT) / The "felt Gate" Workshop (NEW DATE)

ÚJ IDŐPONT, OKTOBER 22-31 / NEW DATE, OCTOBER 22-31

Elnézést kérek azoktól kik ez eddigi időpontra tették szabaddá magukat. A helyszín fenntartói kérésére egy héttel csúsztatnám az alkalmat. (Így 10 napos lehet a workshop és több munkaszüneti nap kerül bele.)

/ The maintainer's request a week later occasion. (This may be a 10-day workshop.)

Egyeztetni akár telefonon is lehet : 00 36 70 6239372 / telephone consultation: 00 36 70 6239343 (English)

Kárpótlásul egy általam átálmodott tonett-széket mutatok be. / I compensate a redesign of an old chair, I show you.

Mesemondó szék. / Comfortable chairs for storytelling.

A „ nemezkapu” Workshop feltételei / The "felt Gate" Workshop Conditions

Október 15 – 21-ig Nyalka mellet a Kisnyalka Majorban „ nemezkapu”  Workshop.
Mint már említette páratlan alkalom, mivel nem kell befizetni semmit. A szállá ingyenes, (hálózsákról mindenki maga gondoskodjon!) Étkezését is mindenki maga oldja meg. Főzési lehetőség van, a helyszínen meg tudjuk beszélni akár a közös főzést is.  (Bolt legközelebb körülbelül 3 km-re a faluban Nyalkán.)
/ October 15-21 Nyalka up next to a small-farm, "felt-gate" 'Workshop. It offers free. Individually do you solve it. Common cooking to do. (About 3 km from the village shop mucus.)

Ez az a helyiség ahol dolgozni fogunk. / The house from the inside. In the work area.

Háttérben az épületrész kívülről, ahova a kapu készül.

Ide készül a nemez-kapu. / This gate is made of felt. (inside and out)

A szállás (mindenhol gyapjú pihen éppen). / The sleeper.

Ezen a fotón lehet érzékelni a méreteket. / And here is the editor felt-gate.

A hét célja hogy elkészítsünk a megtervezett nemez-kaput (és ezáltal tanuljunk.)

Workshops - Idöpont változás -2012 oktober 15-21 / Workshops - Date change is - October 15-21 -2012

A workshops időpontja változott! A helyszíne Nyalka (Kisnyalka Major). / The workshops on change! The venue Nyalka (Kis-nyalka manor).

Ugyan azon a helyszínen ahol tavaly a nyeregalátét készítő tábor volt. / Last year at the same site where the saddle maker camp. 

Új időpont - 2012 oktober 15-21 / New date October 15-21 -2012